soy Kseso y esto EsCSS

Cómo llamas tú al "Responsive Web Design"

Cómo llamas tú al "Responsive Web Design"

·Por Kseso ✎ 0

Todos tenemos meridianamente claro el concepto del "Responsive Web Design" (WRD lo abrevian algunos).
Pero en lo que no hay consenso es cómo llamarlo en español. Son muchas las expresiones utilizadas para mencionarlo.
Yo hasta el momento había optado por llamarlo "interactivo" en el sentido que ya explicaba aquí:

"Interactivo" en este contexto

No es de la página con el usuario. Es la respuesta o comportamiento de la página al dispositivo donde se muestra y a los cambios que pueda haber en el aparato (orientación, redimensionado...) una vez cargada la página. También debe tener presente las capacidades técnicas (incluidos ancho de banda, velocidad de descarga, prestaciones técnicas...)

Era consciente de que esa palabra no define correctamente el concepto y que es tan buena o mala como cualquier otra, pero la encontré como la menos peor de las que se me ocurrían.
Otros autores han optado por expresiones como:
Diseño Web Adaptable
Maquetación Adaptativa
Diseño Sensible
Diseño Web Responsivo
Responsive Web Design
Y muchos otros más.

Vía twitter surgió una interesante "interacción" con @nuriarai y @htmlboy al respecto:

Quienes son

Nuria Ramoneda:
En twitter
@nuriarai
Su web

Javier Usobiaga:
En twitter:
@htmlboy
Su web

A los dos, gracias por la conversación y vuestras opiniones

Y tú, ¿cómo le dices al "Responsive Web Design"?

Este es el objetivo de este artículo, que puedas exponer qué termino te convence más y por qué. Aquí tienes los comentarios para proponer la tuya. O descartar las ajenas

Las propuestas, si las hay, las iré incorporando al cuerpo del artículo.

El eco en otras webs

Carles Jove (aka @carlesjove) en su blog Joan&Elena también se acerca a la cuestión de la designación del "Responsive Web Design".
En su artículo, que deberías leer, opta por el término Diseño web adaptativo y expone sus razones

avatar del Editor del blog

the obCSServer ᛯ Ramajero Argonauta, Enredique Amanuense de CSS.
#impoCSSible inside
Dicen que, en español, EsCss es el mejor blog de CSS. Posíblemente exageren.
@Kseso EsCss Kseso